[Todos] Fwd: Las enfermeras desempeñan un papel clave en la identificación

Vie Jul 31 11:24:07 ART 2020

*Prof. Lic. Mercedes Pérez Etchetto*
*Especialista en Enfermería Materno Infantil *
*Especialista en Gestión de Servicios de Salud.*
*Decana de Facultad de Enfermería -Universidad de la República*
*Montevideo, Uruguay. *

---------- Forwarded message ---------
De: Erika Caballero Muñoz <erikacaballeroicn at gmail.com>
Date: vie., 31 jul. 2020 a las 9:47
Subject: Re: Las enfermeras desempeñan un papel clave en la identificación
To: Gyorgy Madarasz <madarasz at icn.ch>, Ana Cristina García Cintrón <
junta at cpepr.org>, ANA REYES <anareyes40 at hotmail.com>, Andrea Rastello <
arastello at gmail.com>, Anika Remuzgo <anika.remuzgo at uma.edu.pe>, Antonia
Rodríguez <enfermerasgraduadas at hotmail.com>, Augusto Ferreira <
auferrei at ucu.edu.uy>, Aída Codina <coproenfhn at yahoo.com>, Carlos Leon <
cleon at infomed.sld.cu>, Carlos Valli <cvalli at msp.gub.uy>, decana at cep.org.pe <
decana at cep.org.pe>, Elba Choque Olivera <ablesola at hotmail.com>,
enfermeria at ucr.ac.cr <enfermeria at ucr.ac.cr>, Evelyn Carranza almendarez <
evelyncarranzaalmendarez at hotmail.com>, Fanny Gamarra <
fannyjgamarrag at gmail.com>, fatima_sampaio at bol.com.br <
fatima_sampaio at bol.com.br>, Federación Ecuatoriana de Enfermeras/os <
fedesecre at hotmail.com>, FELIPE RIOS <felipau23 at hotmail.com>, Gima Rico
Gonzalez <anecnal at anec.org.co>, gusidiaz at outlook.com <gusidiaz at outlook.com>,
Idalmis Ochoa <idalmis at infomed.sld.cu>, LEDA ARELY <leda-arely at hotmail.com>,
ma.cchavez at hotmail.com <ma.cchavez at hotmail.com>, Manoel Carlos Neri da
Silva <secretaria at cofen.gov.br>, Marisol Polando <
asociaciondeenfermeras2019 at gmail.com>, María Angélica Baeza <
mabaezareveco at gmail.com>, Mercedes Perez <merceperez2 at gmail.com>, MIRNA
GALLARDO <mirnagallardo at yahoo.com.ar>, NORA ELOISA BARAHONA <
aneselsalvador at anes.org.sv>, p-gavilanezm at hotmail.com <
p-gavilanezm at hotmail.com>, Perla Barragan <colegionacional2007 at yahoo.com.mx>,
Rosa Maria Godoy Serpa <presidente at abennacional.org.br>, Silvia Destéffano <
colegiodeenfermeras at cedu-sedu.org.uy>, Sonia Gomez <fedargenf at yahoo.com.ar>,
ssantana103 at yahoo.com.ar <ssantana103 at yahoo.com.ar>, TAMARA MOLINA <
juntadirectiva at enfermeria.cr>

Estimados
Esperando que se encuentre bien, y que sus enfermeras estén protegidas.
Adjunto comunicado de ayer respecto a la trata de personas.
Cariños, Erika
Erika Caballero Muñoz
Enfermera - Matrona
ICN Board Member
cel. +56976997080
fono. +56228355191
http://www.icn.ch/

El jue., 30 jul. 2020 a las 7:54, Gyorgy Madarasz (<madarasz at icn.ch>)
escribió:

>
>
> [image: A picture containing drawing Description automatically generated]
>
>
>
> *Las enfermeras desempeñan un papel clave en la identificación *
>
> *de las víctimas de la trata de personas *
>
>
>
> *Ginebra, Suiza, 30 de julio de 2020* – Hoy conmemoramos el Día Mundial
> contra la Trata de Personas llamando la atención sobre el papel esencial de
> las enfermeras en su identificación y prevención. Bajo el tema, *Comprometidos
> con la Causa – Trabajando en Primera Línea para Poner Fin a la Trata de
> Personas*, este año la jornada se centra en quienes responden en primer
> lugar a la trata de personas.
>
> En su sitio web, la Oficina de las Naciones Unidas contra la Droga y el
> Delito (UNODC) afirma que “Durante el COVID-19, el papel fundamental de los
> primeros en responder ha adquirido mayor importancia aún. En particular
> porque las restricciones impuestas por la pandemia han dificultado todavía
> más su labor. Aún así, su aportación a menudo se pasa por alto y no se
> reconoce.”
>
> “Las enfermeras se encuentran en una posición extraordinaria para
> identificar a las víctimas de la trata de personas,“ ha declarado Annette
> Kennedy, Presidenta del CIE. “Más del 80% de los supervivientes solicita
> atención médica durante su primer año como víctimas. De ahí la importancia
> fundamental de que todas las enfermeras conozcan las señales de alerta y
> sepan qué hacer.
>
> Lanzado en el Congreso del CIE en Singapur en 2019, el folleto *Trata de
> Personas, Nociones Básicas para las Enfermeras*
> <https://www.icn.ch/sites/default/files/inline-files/AD4044%20Human%20Trafficking%20Pamphlet_ENG%202000_1.pdf>,
> elaborado por el CIE, la Dirección de RR.HH. del Ejecutivo de Servicios de
> Salud (HSE) y la Facultad de Enfermería y Partería del Real Colegio de
> Cirujanos de Irlanda, describe los tipos de trata de personas, así como las
> señales generales que hay que buscar y qué acciones emprender si se
> sospecha una situación de este tipo.
>
> [image: Une image contenant personne Description générée automatiquement]Cindy
> McCain, mujer de negocios, filántropa, educadora, experta humanitaria y
> mujer del difunto senador de Estados Unidos John McCain, se dirigió a un
> público formado por más de 5 000 enfermeras en el CIE 2019 afirmando:
> “Ustedes están en primera línea y son líderes y creadores de opinión. A
> menos que reciban formación sobre las señales de la trata de personas, no
> ganaremos esta batalla. ¡Esto es un llamamiento a la acción!”
>
>
>
> Junto con la Sra. McCain en el Congreso se encontraba Kevin Hyland, OBE
> (Orden del Imperio Británico), miembro del Grupo de Expertos Independientes
> en la Trata de Personas del Consejo de Europa y ex Comisionado
> Independiente Antiesclavitud en Reino Unido, poniendo de manifiesto la
> prevalencia y la naturaleza de la trata de personas y cómo la profesión de
> enfermería puede diseñar estrategias para identificar a las víctimas y
> mejorar la prevención. Haga clic aquí
> <https://www.youtube.com/watch?v=NZTz_YDs23I> para ver las presentaciones
> de la Sra. McCain y el Sr. Hyland.
>
>
>
> La Oficina de las Naciones Unidas contra la Droga y el Delito (UNODC) ha
> publicado un informe sobre el Impacto de la Pandemia de Covid-19 en la
> Trata de Personas
> <https://www.unodc.org/documents/Advocacy-Section/HTMSS_Thematic_Brief_on_COVID-19.pdf>
> que señala: “Existen temores de que el COVID-19 esté dificultando aún más
> la labor de identificación de las víctimas de la trata de personas, que a
> su vez se encuentran más expuestas a contraer el virus, menos equipadas
> para prevenirlo y tienen menos acceso a atención de salud para garantizar
> su recuperación. “
>
>
>
> Las enfermeras están bien posicionadas para detectar señales en las
> personas sospechosas de ser víctimas de trata, tanto señales físicas como
> abusos físicos y malnutrición, como señales mentales como sumisión,
> confusión, miedo y falta de autoestima. Durante la pandemia de COVID-19, el
> encierro, el confinamiento y las restricciones al movimiento incrementan el
> aislamiento y puede que las enfermeras sean el único contacto que las
> víctimas tienen con el exterior. Es fundamental que cuenten con acceso a
> instrumentos de valoración de la trata para protegerlas y denunciar a los
> autores ante las autoridades.
>
>
>
> * * *
>
>
>
>
>
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://mail.fenf.edu.uy/pipermail/todos/attachments/20200731/2b623abf/attachment-0001.htm>
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: image001.png
Type: image/png
Size: 28312 bytes
Desc: not available
URL: <http://mail.fenf.edu.uy/pipermail/todos/attachments/20200731/2b623abf/attachment-0003.png>
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: image002.jpg
Type: image/jpeg
Size: 225575 bytes
Desc: not available
URL: <http://mail.fenf.edu.uy/pipermail/todos/attachments/20200731/2b623abf/attachment-0004.jpg>
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: image005.jpg
Type: image/jpeg
Size: 5991 bytes
Desc: not available
URL: <http://mail.fenf.edu.uy/pipermail/todos/attachments/20200731/2b623abf/attachment-0005.jpg>
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: image005.png
Type: image/png
Size: 16244 bytes
Desc: not available
URL: <http://mail.fenf.edu.uy/pipermail/todos/attachments/20200731/2b623abf/attachment-0004.png>
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: image009.jpg
Type: image/jpeg
Size: 859962 bytes
Desc: not available
URL: <http://mail.fenf.edu.uy/pipermail/todos/attachments/20200731/2b623abf/attachment-0006.jpg>
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: image006.jpg
Type: image/jpeg
Size: 580450 bytes
Desc: not available
URL: <http://mail.fenf.edu.uy/pipermail/todos/attachments/20200731/2b623abf/attachment-0007.jpg>
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: image007.png
Type: image/png
Size: 50474 bytes
Desc: not available
URL: <http://mail.fenf.edu.uy/pipermail/todos/attachments/20200731/2b623abf/attachment-0005.png>