<p dir="ltr"><br>
</p>
<br><div class="gmail_quote">---------- Forwarded message ---------<br>From: Enfamericas <<a href="mailto:enfamericas@paho.org">enfamericas@paho.org</a>><br>Date: Vie 29/05/2015, 17:48<br>Subject: Becas disponibles para estudios de posgrado en salud e investigación en universidades brasileñas / Scholarships available for graduate degrees in health and research at Brazilian universities<br>To: <<a href="mailto:ENFAMERICAS@listserv.paho.org">ENFAMERICAS@listserv.paho.org</a>><br><br><br>
<div lang="EN-US" link="blue" vlink="purple">
<div>
<p class="MsoNormal"><span lang="PT-BR" style="font-size:10.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";color:black"><img width="430" height="152" src="cid:image001.png@01D099E5.710296E0" alt="cid:image002.png@01CF7D94.031F2BC0"></span><span lang="PT-BR"><u></u><u></u></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES" style="font-size:10.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";color:olive"> </span><span lang="PT-BR"><u></u><u></u></span></p>
<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center"><span lang="ES" style="font-family:"Calibri","sans-serif";color:olive"> </span><span lang="ES" style="color:#1f497d"><u></u><u></u></span></p>
<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center"><b><span lang="ES" style="font-size:14.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"">Becas disponibles para estudios de posgrado en salud e investigación en universidades brasileñas</span></b><span lang="ES" style="font-size:11.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif""><u></u><u></u></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES" style="font-family:"Verdana","sans-serif""> </span><span lang="ES" style="font-size:11.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif""><u></u><u></u></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify"><span lang="ES" style="font-size:10.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"">Los estudiantes interesados en obtener títulos de posgrado en salud e investigación, pueden solicitar becas para estudiar en Brasil gracias
a un acuerdo firmado el año pasado entre la Organización Panamericana de la Salud (OPS) y la Organización de los Estados Americanos (OEA) conjuntamente con el Grupo Coimbra de Universidades Brasileñas (GCUB). Las becas apoyan los estudios a nivel de maestría
y de doctorado en las áreas relacionadas con la salud, en universidades brasileñas y financian los costos de matrícula y viáticos. Estas becas en salud están orientadas a los profesionales que aspiran a utilizar la investigación para impulsar la salud pública
en las Américas. Todos los cursos se llevarán a cabo en portugués. Dominio del portugués no se requiere durante la etapa de postulación, pero es un requisito para defender la tesis de grado. Las universidades participantes proporcionarán estudios de idioma
portugués gratuitos (cursos presenciales, cursos en línea, programas de instrucción con estudiantes o profesores, u otras modalidades dispuestas por la universidad anfitriona). El apoyo de idioma se presta normalmente una vez que el estudiante ha empezado
los estudios; por consiguiente, se solicita de manera urgente que los candidatos seleccionados comiencen sus lecciones de portugués antes de viajar a Brasil.
<u></u><u></u></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES" style="font-size:10.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif""> <u></u><u></u></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES" style="font-size:10.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"">Sírvase examinar el siguiente enlace para información y detalles acerca de las becas disponibles en salud:
</span><span lang="PT-BR" style="font-size:10.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif""><a href="http://www.oas.org/es/becas/brasil/DOCS/Tabla2014_salud.pdf" target="_blank"><span lang="ES">http://www.oas.org/es/becas/brasil/DOCS/Tabla2014_salud.pdf</span></a>
</span><span lang="ES" style="font-size:10.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif""><u></u><u></u></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES" style="font-size:10.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"">Detalles adicionales, que incluyen los programas disponibles, las universidades participantes y los enlaces para aplicar se encuentran en:
</span><span lang="PT-BR" style="font-size:10.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif""><a href="http://www.oas.org/en/scholarships/brazil.asp" target="_blank"><span lang="ES">http://www.oas.org/en/scholarships/brazil.asp</span></a></span><span lang="ES" style="font-size:10.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif""><u></u><u></u></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES" style="font-family:"Verdana","sans-serif""> </span><span lang="ES" style="font-size:11.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif""><u></u><u></u></span></p>
<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center"><u></u> <u></u></p>
<p class="MsoNormal"><i><span lang="PT-BR"><img border="0" width="442" height="173" src="cid:image002.png@01D099E5.710296E0" alt="cid:image005.png@01CF88C0.3FA2B580"></span></i><i><span lang="ES"> </span></i><span lang="PT-BR"><u></u><u></u></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Verdana","sans-serif";color:#1f497d"><u></u> <u></u></span></p>
<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center"><b><span style="font-size:14.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"">Scholarships available for graduate degrees in health and research at Brazilian universities<u></u><u></u></span></b></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif""><u></u> <u></u></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"">Students seeking graduate degrees in health and research for health may now apply for scholarships to study in Brazil under an agreement signed
last year between the Pan American Health Organization (PAHO) and the Organization of American States (OAS). The tuition-paid scholarships are being offered through the PAHO-OAS agreement in conjunction with the Coimbra Group of Brazilian Universities (GCUB).
The scholarships support studies at the master’s or PhD level in health-related areas at Brazilian universities and cover the costs of tuition and a subsistence allowance. The health scholarships are geared toward professionals who seek to put research for
health to use in advancing public health in the Americas. All course studies will be in Portuguese. Proficiency in Portuguese is not required during the application stage, but it is a requisite for defending the graduate dissertation. Participating universities
will provide free Portuguese language studies (on-site courses, on-line courses, tutorials with students or professors, or other modalities determined by the host university). Language support is typically provided once the student has begun studies; therefore,
it is strongly recommended that selected candidates start taking Portuguese lessons before their travel to Brazil.
<u></u><u></u></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif""> <u></u><u></u></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"">Please review the following for information and details about the health-focused scholarships available:
</span><span lang="PT-BR" style="font-size:10.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif""><a href="http://www.oas.org/es/becas/brasil/DOCS/Tabla2014_salud.pdf" target="_blank"><span lang="EN-US">http://www.oas.org/es/becas/brasil/DOCS/Tabla2014_salud.pdf</span></a></span><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"">
<u></u><u></u></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"">Further details including programs available, participating universities and links to the application are available at:
</span><span lang="PT-BR" style="font-size:10.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif""><a href="http://www.oas.org/en/scholarships/brazil.asp" target="_blank"><span lang="EN-US">http://www.oas.org/en/scholarships/brazil.asp</span></a></span><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif""><u></u><u></u></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Verdana","sans-serif";color:#1f497d"><u></u> <u></u></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="PT-BR" style="color:#1f497d"><u></u> <u></u></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="IT" style="font-size:8.0pt;font-family:"Microsoft Sans Serif","sans-serif"">________________________________________________________________________________________</span><span lang="PT-BR"><u></u><u></u></span></p>
<pre><span lang="PT-BR" style="font-size:10.0pt;font-family:"Courier New";color:teal"><img border="0" width="287" height="74" src="cid:image003.png@01D099E5.710296E0" alt="EnglishH2"></span><span lang="PT-BR"><u></u><u></u></span></pre>
<pre><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";color:#333399">This message from the Pan American Health Organization, PAHO/WHO, is part of an effort to disseminate information related to: nursing care, nursing services, nursing human resources, health and development </span><span lang="EN-GB" style="font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";color:#333399">Materials in this electronic list are provided "as is". Unless expressly stated otherwise, the findings and interpretations included in the materials are those of the authors and not necessarily of The Pan American Health Organization PAHO/WHO or its country members”.</span><span lang="PT-BR"><u></u><u></u></span></pre>
<pre><span lang="EN-GB" style="font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";color:#333399"> </span><span lang="PT-BR"><u></u><u></u></span></pre>
<pre><span lang="EN-GB" style="font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";color:#333399">PAHO/WHO Website: </span><span lang="EN-GB" style="font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";color:blue"><a href="http://66.101.212.219/equity/" title="http://66.101.212.219/equity/" target="_blank">http:www.paho.org</a></span><span lang="EN-GB" style="font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";color:#333399"> </span><span lang="PT-BR"><u></u><u></u></span></pre>
<pre><span lang="EN-GB" style="font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";color:teal"> </span><span lang="PT-BR"><u></u><u></u></span></pre>
<p class="MsoNormal" style="background:white"><b><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";color:#333399">For additional information of the
<i>Enfamericas</i> or contributions, please contact</span></b><b><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";color:#878787">
<a href="mailto:enfamericas@paho.org" target="_blank">enfamericas@paho.org</a></span></b><span lang="PT-BR"><u></u><u></u></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";color:#222222"> </span><span lang="PT-BR"><u></u><u></u></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";color:#333399">Follow us on Twitter
</span><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";color:blue"><a href="http://twitter.com/enfamericas" target="_blank">http://twitter.com/enfamericas</a></span><span lang="PT-BR"><u></u><u></u></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";color:#333399">Follow us on Facebook:</span><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"">
<a href="https://mymail.paho.org/owa/redir.aspx?C=e4FFvWhJF0-M7JOL8Jm8k7MWPRMeM9IIMS7tLJKqgsrd_PpHWy_4F-remNQatCrD82iakfesXcM.&URL=https%3a%2f%2fwww.facebook.com%2fenfamericas" target="_blank">
https://www.facebook.com/enfamericas</a></span><span lang="PT-BR"><u></u><u></u></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background:white"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif""> </span><span lang="PT-BR"><u></u><u></u></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background:white"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";color:#333399">If you want to</span><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";color:#000038"> </span><b><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"">subscribe
or unsubscribe</span></b><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif""> </span><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";color:#333399">from <i>Enfamericas Listserv</i>,</span><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";color:#000038"> </span><span><b><a href="http://listserv.paho.org/archives/enfamericas.html" target="_blank"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"">please
click here</span></a></b></span><span lang="PT-BR"><u></u><u></u></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background:white"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";color:black"><br>
</span><span lang="ES" style="font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";color:#333399">Si desea</span><span lang="ES" style="font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";color:#000038"> </span><b><span lang="ES" style="font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"">registrarse
o salir</span></b><span lang="ES" style="font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";color:red"> </span><span lang="ES" style="font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";color:#333399">de la lista</span><span lang="ES" style="font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";color:#000038"> </span><i><span lang="ES" style="font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";color:#333399">Enfamericas</span></i><i><span lang="ES" style="font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";color:#000038">,</span></i><span lang="ES" style="font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";color:#000038"> </span><span><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif""><a href="http://listserv.paho.org/archives/enfamericas.html" target="_blank"><b><span lang="ES">por
favor haga click aqui</span></b></a></span></span><span lang="PT-BR"><u></u><u></u></span></p>
<pre><span lang="ES" style="font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";color:teal"> </span><span lang="PT-BR"><u></u><u></u></span></pre>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";color:#333399">This message has been sent by the Pan American Health Organization PAHO/WHO, as part of a strategy for the dissemination of information. The material that is
propagated by this listserv cannot be edited or modified. Unless otherwise indicated, the conclusions and interpretations included in the material express the opinions of the authors or originators and not necessarily those of PAHO/WHO and its Members. The
Objective of the Listserv Enfamericas is to facilitate communication channels between members and participants in the Network as well as to disseminate information relating to the harmonization of the pharmaceutical regulations.</span><span lang="PT-BR"><u></u><u></u></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";color:#1f497d"> </span><span lang="PT-BR"><u></u><u></u></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"">This Enfamericas Listserv is protected by the</span><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";color:#1f497d">
<a href="http://www.paho.org/hq/index.php?option=com_content&view=article&id=3201&Itemid=39688&lang=en" target="_blank">
PAHO Privacy Policy</a>.</span><span lang="PT-BR"><u></u><u></u></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";color:#1f497d"> </span><span lang="PT-BR"><u></u><u></u></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="PT-BR" style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:windowtext"><u></u> <u></u></span></p>
</div>
<p></p>
<p></p>
<p>IMPORTANT: This transmission is for use by the intended<br>
recipient and it may contain privileged, proprietary or<br>
confidential information. If you are not the intended<br>
recipient or a person responsible for delivering this<br>
transmission to the intended recipient, you may not<br>
disclose, copy or distribute this transmission or take<br>
any action in reliance on it. If you received this transmission<br>
in error, please dispose of and delete this transmission. </p>
<p>Thank you.</p>
<p></p></div>
</div>