<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN">
<html><body>
<p>&nbsp;</p>
<p>-------- Original Message --------</p>
<table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">
<tbody>
<tr><th align="right" valign="baseline" nowrap="nowrap">&nbsp;</th>
<td>&nbsp;</td>
</tr>
<tr><th align="right" valign="baseline" nowrap="nowrap">&nbsp;</th>
<td>&nbsp;</td>
</tr>
<tr><th align="right" valign="baseline" nowrap="nowrap">&nbsp;</th>
<td>&nbsp;</td>
</tr>
<tr><th align="right" valign="baseline" nowrap="nowrap">&nbsp;</th>
<td>&nbsp;</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p>&nbsp;</p>
<!-- html ignored --><!-- head ignored --><!-- meta ignored -->
<p>&nbsp;</p>
<div class="moz-forward-container"><br /><br />-------- Mensaje original --------
<table class="moz-email-headers-table" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">
<tbody>
<tr><th align="RIGHT" valign="BASELINE" nowrap="nowrap">Asunto:</th>
<td>infoIRSST - News about research | May 2013</td>
</tr>
<tr><th align="RIGHT" valign="BASELINE" nowrap="nowrap">Fecha:</th>
<td>Wed, 1 May 2013 09:02:30 -0400</td>
</tr>
<tr><th align="RIGHT" valign="BASELINE" nowrap="nowrap">De:</th>
<td>IRSST</td>
</tr>
<tr><th align="RIGHT" valign="BASELINE" nowrap="nowrap">Responder a:</th>
<td><a class="moz-txt-link-abbreviated" href="mailto:infoirsst@irsst.qc.ca">infoirsst@irsst.qc.ca</a></td>
</tr>
<tr><th align="RIGHT" valign="BASELINE" nowrap="nowrap">Para:</th>
<td>Subscribers to InfoIRSST</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<br /><br /><!-- meta ignored --><!-- meta ignored -->
<table style="width: 100%;" cellspacing="0" cellpadding="0" bgcolor="#d9dadc">
<tbody>
<tr>
<td bgcolor="#d9dadc" width="50%">&nbsp;</td>
<td valign="top" width="540">
<table style="width: 540px;" cellspacing="0" cellpadding="0">
<tbody>
<tr>
<td style="line-height: 0; font-size: 0px;" valign="top" width="540" height="7">&nbsp;</td>
</tr>
<tr>
<td style="text-align: center; line-height: 18px; font-size: 12px;" valign="top" bgcolor="#d9dadc" width="540">
<p style="line-height: 18px; color: #333; font-size: 12px;">Newsletter for the subscribers of infoIRSST | <a href="http://www.irsst.qc.ca/infoirsst/2013-04-infoirsst-en.html?utm_source=SendBlaster&amp;utm_medium=email&amp;utm_term=infoirsst%2D2013%2D04%2Den&amp;utm_content=infoirsst%2D2013%2D04%2Den&amp;utm_campaign=infoirsst%2D2013%2D04%2Den">This email do not shows correctly?</a></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="line-height: 0; font-size: 0px;" valign="top" width="540" height="9">&nbsp;</td>
</tr>
<tr>
<td style="line-height: 0; font-size: 0px;" width="540" height="101">
<table id="Tableau_01" style="width: 540px;" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">
<tbody>
<tr>
<td rowspan="2"><img src="cid:1fa422d47924512cf09d201855f4ae08@fenf.edu.uy" alt="" width="20" height="101" /></td>
<td rowspan="2"><a href="http://www.irsst.qc.ca/?utm_source=SendBlaster&amp;utm_medium=email&amp;utm_term=infoirsst%2D2013%2D04%2Den&amp;utm_content=infoirsst%2D2013%2D04%2Den&amp;utm_campaign=infoirsst%2D2013%2D04%2Den"><img src="cid:1fa422d47924512cf09d201855f4ae08@fenf.edu.uy" alt="Logo IRSST
                                  - Lien vers site Web" width="137" height="101" border="0" /></a></td>
<td><img src="cid:1fa422d47924512cf09d201855f4ae08@fenf.edu.uy" alt="" width="228" height="4" /></td>
<td rowspan="2"><img src="cid:1fa422d47924512cf09d201855f4ae08@fenf.edu.uy" alt="" width="136" height="101" border="0" /></td>
<td rowspan="2"><img src="cid:1fa422d47924512cf09d201855f4ae08@fenf.edu.uy" alt="" width="19" height="101" /></td>
</tr>
<tr>
<td bgcolor="#ebf2f5" width="228" height="97">
<p align="center"><span style="line-height: 36px; font-family: Arial; color: #005782; font-size: 36px;">info<strong>IRSST</strong></span><br /><span style="color: #005782; font-size: 12px;">News about research</span><br /><span style="color: #005782; font-size: 12px;"><em>Volume 11-03&nbsp;&nbsp;|&nbsp;May 2013</em></span></p>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="540">
<table style="width: 540px;" cellspacing="0" cellpadding="0">
<tbody>
<tr>
<td style="line-height: 0; font-size: 0px;" valign="top" bgcolor="#999999" width="1">&nbsp;</td>
<td style="line-height: 0; font-size: 0px;" valign="top" bgcolor="#82bedb" width="1">&nbsp;</td>
<td valign="top" bgcolor="#005782" width="536">
<table style="width: 536px;" cellspacing="0" cellpadding="0">
<tbody>
<tr>
<td style="line-height: 0; font-size: 0px;" colspan="3" valign="top" bgcolor="#57aed2" width="536" height="1">&nbsp;</td>
</tr>
<tr>
<td style="line-height: 0; font-size: 0px;" colspan="3" valign="top" width="536" height="12">&nbsp;</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="3">
<table style="width: 534px;" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">
<tbody>
<tr>
<td style="line-height: 0; font-size: 0px;" width="18">&nbsp;</td>
<td style="line-height: 32px; font-size: 32px;">
<p style="margin: 0px; color: #fff;">Headline</p>
</td>
<td width="32"><img src="cid:1fa422d47924512cf09d201855f4ae08@fenf.edu.uy" alt="" width="32" height="32" border="0" /></td>
<td style="line-height: 0; font-size: 0px;" width="17">&nbsp;</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="line-height: 0; height: 1px; font-size: 0px;" width="18" height="1">&nbsp;</td>
<td style="line-height: 0; background: #fff; height: 1px; font-size: 0px;" bgcolor="#ffffff" height="1">&nbsp;</td>
<td style="line-height: 0; height: 1px; font-size: 0px;" width="18" height="1">&nbsp;</td>
</tr>
<tr>
<td style="line-height: 0; font-size: 0px;" colspan="3" valign="top" width="536" height="12">&nbsp;</td>
</tr>
<tr>
<td style="line-height: 0; font-size: 0px;" valign="top" bgcolor="#005782" width="18">&nbsp;</td>
<td valign="top" bgcolor="#005782" width="501">
<p><span style="line-height: 19px; color: #ffffff; font-size: 15px;">A NEW COLLABORATING CENTRE</span><br /><span style="line-height: 26px; color: #ffffff; font-size: 24px;">IRSST's Scientific Direction becomes a WHO collaborating centre </span></p>
<p style="line-height: 19px; color: #ffffff; font-size: 15px;"><strong><a href="http://www.irsst.qc.ca/?utm_source=SendBlaster&amp;utm_medium=email&amp;utm_term=infoirsst%2D2013%2D04%2Den&amp;utm_content=infoirsst%2D2013%2D04%2Den&amp;utm_campaign=infoirsst%2D2013%2D04%2Den"><img src="cid:1fa422d47924512cf09d201855f4ae08@fenf.edu.uy" alt="WHO FLAG" width="279" height="190" align="right" border="0" /></a></strong>The World Health Organization (WHO) has designated the IRSST's Scientific Direction as one of its collaborating centres. The main role of the collaborating centres (CC) is to provide strategic support to WHO in fulfilling its mandated activities and to help it ensure the scientific validity of global health work.</p>
<table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">
<tbody>
<tr>
<td style="line-height: 0; font-size: 0px;" bgcolor="#eaf4ff" width="1">&nbsp;</td>
<td style="line-height: 0; font-size: 0px;" width="6">&nbsp;</td>
<td><span style="line-height: 18px; font-size: 14px;"><a style="color: #eaf4ff;" href="http://www.irsst.qc.ca/en/-press-release-the-irsst-becomes-a-world-health-organization-collaborating-centre-2013-04-10.html?utm_source=SendBlaster&amp;utm_medium=email&amp;utm_term=infoirsst%2D2013%2D04%2Den&amp;utm_content=infoirsst%2D2013%2D04%2Den&amp;utm_campaign=infoirsst%2D2013%2D04%2Den"><strong>Read more</strong></a></span></td>
</tr>
</tbody>
</table>
</td>
<td style="line-height: 0; font-size: 0px;" valign="top" bgcolor="#005782" width="17">&nbsp;</td>
</tr>
<tr>
<td style="line-height: 0; font-size: 0px;" colspan="3" valign="top" width="536" height="18">&nbsp;</td>
</tr>
<tr>
<td style="line-height: 0; font-size: 0px;" colspan="3" valign="top" bgcolor="#82bedb" width="536" height="1">&nbsp;</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</td>
<td style="line-height: 0; font-size: 0px;" valign="top" bgcolor="#5fb6d7" width="1">&nbsp;</td>
<td style="line-height: 0; font-size: 0px;" valign="top" bgcolor="#999999" width="1">&nbsp;</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="540">
<table style="width: 540px;" cellspacing="0" cellpadding="0">
<tbody>
<tr>
<td style="line-height: 0; font-size: 0px;" valign="top" bgcolor="#999999" width="1">&nbsp;</td>
<td style="line-height: 0; font-size: 0px;" valign="top" bgcolor="#ffffff" width="538">
<table style="width: 538px;" cellspacing="0" cellpadding="0">
<tbody>
<tr>
<td style="line-height: 0; font-size: 0px;" colspan="3" valign="top" width="538" height="19">&nbsp;</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="3">
<table style="width: 534px;" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">
<tbody>
<tr>
<td width="18">&nbsp;</td>
<td style="line-height: 32px; font-size: 32px;">
<p style="margin: 0px; color: #005782;">New releases</p>
</td>
<td width="32"><img src="cid:1fa422d47924512cf09d201855f4ae08@fenf.edu.uy" alt="" width="32" height="32" border="0" /></td>
<td style="line-height: 30px; font-size: 26px;" width="17">&nbsp;</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="line-height: 0; height: 1px; font-size: 0px;" width="18" height="1">&nbsp;</td>
<td style="line-height: 0; background: #005782; height: 1px; font-size: 0px;" bgcolor="#005782" height="1">&nbsp;</td>
<td style="line-height: 0; height: 1px; font-size: 0px;" width="18" height="1">&nbsp;</td>
</tr>
<tr>
<td style="line-height: 0; font-size: 0px;" colspan="3" valign="top" width="536" height="12">&nbsp;</td>
</tr>
<tr>
<td style="line-height: 0; font-size: 0px;" valign="top" width="20">&nbsp;</td>
<td valign="top" width="501">
<p><span style="font-family: Arial; color: #005782; font-size: 15px;">IRSST AND NANOQUEBEC JOINT FUNDING</span><br /><span style="line-height: 26px; color: #005782; font-size: 24px;"><strong>Three New Studies on Exposure to Engineered Nanoparticles </strong></span></p>
<p style="line-height: 19px; color: #333333; font-size: 15px;">The IRSST and NanoQu&eacute;bec are pleased to announce they will jointly fund three new research projects on worker exposure to engineered nanoparticles.</p>
<table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">
<tbody>
<tr>
<td style="line-height: 0; font-size: 0px;" bgcolor="#005782" width="1">&nbsp;</td>
<td style="line-height: 0; font-size: 0px;" width="6">&nbsp;</td>
<td><span style="line-height: 18px; font-size: 14px;"><a href="http://www.irsst.qc.ca/en/-press-release-funding-provided-for-three-new-studies-on-exposure-to-engineered-nanoparticles-2013-04-15.html?utm_source=SendBlaster&amp;utm_medium=email&amp;utm_term=infoirsst%2D2013%2D04%2Den&amp;utm_content=infoirsst%2D2013%2D04%2Den&amp;utm_campaign=infoirsst%2D2013%2D04%2Den"><strong>Read more</strong></a></span></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p>&nbsp;</p>
<p><span style="line-height: 19px; color: #005782; font-size: 15px;">INJURIES IN MINES</span><br /><span style="line-height: 26px; color: #005782; font-size: 24px;"><strong>Occupationnal injuries in mines in one year cost $130 million</strong></span></p>
<p style="line-height: 19px; color: #333333; font-size: 15px;"><strong><a href="http://www.irsst.qc.ca/?utm_source=SendBlaster&amp;utm_medium=email&amp;utm_term=infoirsst%2D2013%2D04%2Den&amp;utm_content=infoirsst%2D2013%2D04%2Den&amp;utm_campaign=infoirsst%2D2013%2D04%2Den"><img src="cid:0fed1d32e0ec40652d3970dc6de8b9ca@fenf.edu.uy" alt="Logo IRSST - Lien
                                              vers site Web" width="279" height="190" align="right" border="0" /></a></strong>Despite companies&rsquo; prevention efforts and an improvement in the situation, mining remains a hazardous industry due to the frequency and severity of accidents.</p>
<table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">
<tbody>
<tr>
<td style="line-height: 0; font-size: 0px;" bgcolor="#005782" width="1">&nbsp;</td>
<td style="line-height: 0; font-size: 0px;" width="6">&nbsp;</td>
<td><span style="line-height: 18px; font-size: 14px;"><a href="http://www.irsst.qc.ca/en/-press-release-occupational-injuries-mines-cost-130-million.html?utm_source=SendBlaster&amp;utm_medium=email&amp;utm_term=infoirsst%2D2013%2D04%2Den&amp;utm_content=infoirsst%2D2013%2D04%2Den&amp;utm_campaign=infoirsst%2D2013%2D04%2Den"><strong>Read more</strong></a></span></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><span style="font-family: Arial; color: #005782; font-size: 15px;">CONSTRUCTION INDUSTRY</span><br /><span style="line-height: 26px; color: #005782; font-size: 24px;"><strong>Construction Workers' Exposure to Crystalline Silica</strong></span></p>
<p style="line-height: 19px; color: #333333; font-size: 15px;"><strong><a href="http://www.irsst.qc.ca/?utm_source=SendBlaster&amp;utm_medium=email&amp;utm_term=infoirsst%2D2013%2D04%2Den&amp;utm_content=infoirsst%2D2013%2D04%2Den&amp;utm_campaign=infoirsst%2D2013%2D04%2Den"><img src="cid:fed07f0e1ad518dbe42a0ffb0a82e10d@fenf.edu.uy" alt="Logo IRSST - Lien
                                              vers site Web" width="279" height="190" align="right" border="0" /></a></strong>In the construction industry, occupational exposure to crystalline silica is common in several trades due not only to its presence in many handled materials, but also to the processes. In Qu&eacute;bec, as in other jurisdictions, the crystalline silica exposure levels in the construction industry still exceed frequently the regulatory limit values.</p>
<p style="line-height: 19px; color: #333333; font-size: 15px;">This report identifies the tasks and tools that may expose workers to silica at levels above the regulatory level.</p>
<table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">
<tbody>
<tr>
<td style="line-height: 0; font-size: 0px;" bgcolor="#005782" width="1">&nbsp;</td>
<td style="line-height: 0; font-size: 0px;" width="6">&nbsp;</td>
<td><span style="line-height: 18px; font-size: 14px;"><a href="http://www.irsst.qc.ca/en/-irsst-publication-construction-workers-exposure-to-crystalline-silica-literature-review-and-analysis-r-771.html?utm_source=SendBlaster&amp;utm_medium=email&amp;utm_term=infoirsst%2D2013%2D04%2Den&amp;utm_content=infoirsst%2D2013%2D04%2Den&amp;utm_campaign=infoirsst%2D2013%2D04%2Den"><strong>Download the report</strong></a></span></td>
</tr>
</tbody>
</table>
</td>
<td style="line-height: 0; font-size: 0px;" valign="top" width="17">&nbsp;</td>
</tr>
<tr>
<td style="line-height: 0; font-size: 0px;" colspan="3" valign="top" width="536" height="18">&nbsp;</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</td>
<td style="line-height: 0; font-size: 0px;" valign="top" bgcolor="#999999" width="1">&nbsp;</td>
</tr>
<tr>
<td style="line-height: 0; font-size: 0px;" bgcolor="#999999" width="1" height="1">&nbsp;</td>
<td style="line-height: 0; font-size: 0px;" valign="top" bgcolor="#e1e5e6" width="538" height="1">&nbsp;</td>
<td style="line-height: 0; font-size: 0px;" bgcolor="#999999" width="1" height="1">&nbsp;</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="540">
<table style="width: 540px;" cellspacing="0" cellpadding="0">
<tbody>
<tr>
<td style="line-height: 0; font-size: 0px;" valign="top" bgcolor="#999999" width="1">&nbsp;</td>
<td style="line-height: 0; font-size: 0px;" valign="top" bgcolor="#e9edee" width="538">
<table style="width: 538px;" cellspacing="0" cellpadding="0">
<tbody>
<tr>
<td style="line-height: 0; font-size: 0px;" colspan="3" valign="top" width="538" height="19">&nbsp;</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="3">
<table style="width: 534px;" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">
<tbody>
<tr>
<td width="18">&nbsp;</td>
<td style="line-height: 32px; font-size: 32px;">
<p style="margin: 0px; color: #005782;">OSH<em></em> calendar</p>
</td>
<td width="32"><img src="cid:dc24b0c89ebaa504cf1802f6ae75b42b@fenf.edu.uy" alt="" width="32" height="32" border="0" /></td>
<td style="line-height: 30px; font-size: 26px;" width="17">&nbsp;</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="line-height: 0; height: 1px; font-size: 0px;" width="18" height="1">&nbsp;</td>
<td style="line-height: 0; background: #005782; height: 1px; font-size: 0px;" bgcolor="#005782" height="1">&nbsp;</td>
<td style="line-height: 0; height: 1px; font-size: 0px;" width="18" height="1">&nbsp;</td>
</tr>
<tr>
<td style="line-height: 0; font-size: 0px;" colspan="3" valign="top" width="536" height="12">&nbsp;</td>
</tr>
<tr>
<td style="line-height: 0; font-size: 0px;" valign="top" width="20">&nbsp;</td>
<td valign="top" width="501">
<p><span style="line-height: 19px; color: #005782; font-size: 15px;">May 20-22, 2013 IN MONTREAL</span><br /><span style="line-height: 26px; color: #005782; font-size: 24px;"><strong>AIHce &ndash; meet the IRSST's team</strong></span></p>
<p style="line-height: 19px; color: #333333; font-size: 15px;">Here is your <a href="http://www.irsst.qc.ca/redirection-free-pass-aihce.html?utm_source=SendBlaster&amp;utm_medium=email&amp;utm_term=infoirsst%2D2013%2D04%2Den&amp;utm_content=infoirsst%2D2013%2D04%2Den&amp;utm_campaign=infoirsst%2D2013%2D04%2Den"><strong>free pass to the Expo</strong></a>, compliments of ABC Company. Please visit us at <strong>booth #516</strong>. We will be displaying IRSST&rsquo;s laboratory services, Industrial Hygiene Guide for Safe Use of Isocyanates and a software for predicting the resistance of polymeric materials used in the manufacture of chemical-resistant protective gloves, clothing and boots.<br /><br /> Show hours are: <br /> Monday, May 20 &ndash; 9:00 a.m.&ndash;5:30 p.m. <br /> Tuesday, May 21 &ndash; 9:00 a.m.&ndash;3:00 p.m. <br /> Wednesday, May 22 &ndash; 9:00 a.m.&ndash;1:30 p.m.</p>
<p style="line-height: 19px; color: #333333; font-size: 15px;">AIHce is the premier event for OEHS professionals, with over 115 sessions, 67 PDCs, and 250 exhibitors displaying the latest equipment, systems and technologies.</p>
<table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">
<tbody>
<tr>
<td style="line-height: 0; font-size: 0px;" bgcolor="#005782" width="1">&nbsp;</td>
<td style="line-height: 0; font-size: 0px;" width="6">&nbsp;</td>
<td><strong><span style="font-size: 14px;"><a href="http://www.irsst.qc.ca/redirection-aihce.html?utm_source=SendBlaster&amp;utm_medium=email&amp;utm_term=infoirsst%2D2013%2D04%2Den&amp;utm_content=infoirsst%2D2013%2D04%2Den&amp;utm_campaign=infoirsst%2D2013%2D04%2Den">Learn more about this event</a></span></strong></td>
</tr>
</tbody>
</table>
</td>
<td style="line-height: 0; font-size: 0px;" valign="top" width="17">&nbsp;</td>
</tr>
<tr>
<td style="line-height: 0; height: 12px; font-size: 0px;" colspan="3" valign="top" height="12">&nbsp;</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</td>
<td style="line-height: 0; font-size: 0px;" valign="top" bgcolor="#999999" width="1">&nbsp;</td>
</tr>
<tr>
<td style="line-height: 0; font-size: 0px;" bgcolor="#999999" width="1" height="1">&nbsp;</td>
<td style="line-height: 0; font-size: 0px;" valign="top" bgcolor="#e1e5e6" width="538" height="1">&nbsp;</td>
<td style="line-height: 0; font-size: 0px;" bgcolor="#999999" width="1" height="1">&nbsp;</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="540">
<table style="width: 540px;" cellspacing="0" cellpadding="0">
<tbody>
<tr>
<td style="line-height: 0; font-size: 0px;" valign="top" bgcolor="#999999" width="1">&nbsp;</td>
<td style="line-height: 0; font-size: 0px;" valign="top" bgcolor="#ffffff" width="538">
<table style="width: 538px;" cellspacing="0" cellpadding="0">
<tbody>
<tr>
<td style="line-height: 0; font-size: 0px;" colspan="3" valign="top" width="538" height="19">&nbsp;</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="3">
<table style="width: 534px;" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">
<tbody>
<tr>
<td width="18">&nbsp;</td>
<td style="line-height: 32px; font-size: 32px;">
<p style="margin: 0px; color: #005782;">Preparing the next generation</p>
</td>
<td width="32"><img src="cid:1fa422d47924512cf09d201855f4ae08@fenf.edu.uy" alt="Logo IRSST - Lien
                                                vers site Web" width="32" height="32" border="0" /></td>
<td width="17">&nbsp;</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="line-height: 0; height: 1px; font-size: 0px;" width="18" height="1">&nbsp;</td>
<td style="line-height: 0; background: #005782; height: 1px; font-size: 0px;" bgcolor="#005782" height="1">&nbsp;</td>
<td style="line-height: 0; height: 1px; font-size: 0px;" width="18" height="1">&nbsp;</td>
</tr>
<tr>
<td style="line-height: 0; font-size: 0px;" colspan="3" valign="top" width="536" height="12">&nbsp;</td>
</tr>
<tr>
<td style="line-height: 0; font-size: 0px;" valign="top" width="20">&nbsp;</td>
<td valign="top" width="501">
<p><span style="line-height: 26px; color: #005782; font-size: 24px;"><strong>Young day explorers</strong></span></p>
<p style="line-height: 19px; color: #333333; font-size: 15px;">Four students who wish to become chemists spent the day of April 18th&nbsp;at the IRSST; an activity organized by Jeunes Explorateurs d'un jour (young day explorers). This organization allows students of 4th and 5th Secondary School to explore, during a whole day, a job or a profession which interests them.</p>
<img src="cid:1fa422d47924512cf09d201855f4ae08@fenf.edu.uy" alt="Jeunes explorateurs d'un
                                        jour" width="501" height="291" />
<p style="line-height: 13px; color: #333333; font-size: 10px;">From left: L&eacute;a Sultanem of the Coll&egrave;ge Sainte-Marcelline, Joanna Augustin, of the &Eacute;cole secondaire Dorval-Jean XXIII, Ana Chirica of the &Eacute;cole secondaire Jacques-Rousseau, and Zunaira Jabbar of the &Eacute;cole secondaire Antoine-Brossard. Persons in charge: Vanessa Gareau, Philippe Auger, and Virginie Lajeunesse.</p>
</td>
<td style="line-height: 0; font-size: 0px;" valign="top" width="17">&nbsp;</td>
</tr>
<tr>
<td style="line-height: 0; font-size: 0px;" colspan="3" valign="top" width="536" height="18">&nbsp;</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</td>
<td style="line-height: 0; font-size: 0px;" valign="top" bgcolor="#999999" width="1">&nbsp;</td>
</tr>
<tr>
<td style="line-height: 0; font-size: 0px;" bgcolor="#999999" width="1" height="1">&nbsp;</td>
<td style="line-height: 0; font-size: 0px;" valign="top" bgcolor="#e1e5e6" width="538" height="1">&nbsp;</td>
<td style="line-height: 0; font-size: 0px;" bgcolor="#999999" width="1" height="1">&nbsp;</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" bgcolor="#ffffff" width="540">
<table style="width: 540px;" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">
<tbody>
<tr>
<td style="line-height: 0; font-size: 0px;" valign="top" bgcolor="#999999" width="1">&nbsp;</td>
<td valign="top" bgcolor="#ebf2f5" width="20">&nbsp;</td>
<td valign="top" bgcolor="#ebf2f5" width="501">
<table style="width: 100%;" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">
<tbody>
<tr>
<td style="line-height: 0; font-size: 0px;" colspan="5" align="left" valign="top" height="6">&nbsp;</td>
</tr>
<tr>
<td align="left" valign="top">
<p style="line-height: 19px; color: #333333; font-size: 15px;"><strong>Consult IRSST's</strong></p>
</td>
<td align="left" valign="top">&nbsp;</td>
<td align="left" valign="top">
<p style="line-height: 19px; color: #333333; font-size: 15px;"><strong>Find out more about our programs:</strong></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="line-height: 0; height: 6px; font-size: 0px;" colspan="3" align="left" valign="top">&nbsp;</td>
</tr>
<tr>
<td align="left" valign="top">
<ul>
<li style="line-height: 19px; color: #333333; font-size: 15px;"><a href="http://www.irsst.qc.ca/en/_publicationirssts_derniers.html?utm_source=SendBlaster&amp;utm_medium=email&amp;utm_term=infoirsst%2D2013%2D04%2Den&amp;utm_content=infoirsst%2D2013%2D04%2Den&amp;utm_campaign=infoirsst%2D2013%2D04%2Den"><span style="line-height: 19px; font-size: 15px;">Latest publications</span></a></li>
<li><a href="http://www.irsst.qc.ca/en/_projets_derniers.html?utm_source=SendBlaster&amp;utm_medium=email&amp;utm_term=infoirsst%2D2013%2D04%2Den&amp;utm_content=infoirsst%2D2013%2D04%2Den&amp;utm_campaign=infoirsst%2D2013%2D04%2Den"><span style="line-height: 19px; font-size: 15px;">New research projects </span></a></li>
</ul>
</td>
<td align="left" valign="top" width="36">&nbsp;</td>
<td align="left" valign="top">
<ul>
<li style="line-height: 19px; color: #333333; font-size: 15px;"><a href="http://www.irsst.qc.ca/en/general-information.html?utm_source=SendBlaster&amp;utm_medium=email&amp;utm_term=infoirsst%2D2013%2D04%2Den&amp;utm_content=infoirsst%2D2013%2D04%2Den&amp;utm_campaign=infoirsst%2D2013%2D04%2Den"><span style="line-height: 19px; font-size: 15px;">Grants</span></a></li>
<li style="line-height: 19px; color: #333333; font-size: 15px;"><a href="http://www.irsst.qc.ca/en/scholarships-home.html?utm_source=SendBlaster&amp;utm_medium=email&amp;utm_term=infoirsst%2D2013%2D04%2Den&amp;utm_content=infoirsst%2D2013%2D04%2Den&amp;utm_campaign=infoirsst%2D2013%2D04%2Den"><span style="line-height: 19px; font-size: 15px;">Scolarships</span></a></li>
</ul>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="line-height: 0; font-size: 0px;" colspan="5" align="left" valign="top" height="6">&nbsp;</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<img src="cid:1fa422d47924512cf09d201855f4ae08@fenf.edu.uy" alt="" width="501" height="1" />
<p><span style="line-height: 18px; color: #333333; font-size: 14px;"><strong>Info IRSST</strong> - News about research is produced by the Communications and Knowledge Transfer Division of the Institut de recherche Robert-Sauv&eacute; en sant&eacute; et en s&eacute;curit&eacute; du travail (IRSST)</span></p>
<p><img src="cid:1fa422d47924512cf09d201855f4ae08@fenf.edu.uy" alt="" width="501" height="1" /></p>
<p style="line-height: 18px; font-family: Arial; color: #333; font-size: 14px;"><strong>To subscribe, to unsubscribe or to modify your email</strong><br /> You can <a href="http://www.irsst.qc.ca/en/subscribe.html?utm_source=SendBlaster&amp;utm_medium=email&amp;utm_term=infoirsst%2D2013%2D04%2Den&amp;utm_content=infoirsst%2D2013%2D04%2Den&amp;utm_campaign=infoirsst%2D2013%2D04%2Den">unsuscribe</a> yourself or <a href="http://www.irsst.qc.ca/en/subscribe.html?utm_source=SendBlaster&amp;utm_medium=email&amp;utm_term=infoirsst%2D2013%2D04%2Den&amp;utm_content=infoirsst%2D2013%2D04%2Den&amp;utm_campaign=infoirsst%2D2013%2D04%2Den">modify</a> your subscription at anytime.</p>
<p style="line-height: 18px; font-family: Arial; color: #333; font-size: 14px;">Someone fowarded you this newsletter? You can <a href="http://www.irsst.qc.ca/en/subscribe.html?utm_source=SendBlaster&amp;utm_medium=email&amp;utm_term=infoirsst%2D2013%2D04%2Den&amp;utm_content=infoirsst%2D2013%2D04%2Den&amp;utm_campaign=infoirsst%2D2013%2D04%2Den">subscribe here</a>.</p>
</td>
<td valign="top" bgcolor="#ebf2f5" width="17">&nbsp;</td>
<td style="line-height: 0; font-size: 0px;" valign="top" bgcolor="#999999" width="1">&nbsp;</td>
</tr>
<tr>
<td style="line-height: 0; font-size: 0px;" colspan="5" valign="top" width="540"><img src="cid:1fa422d47924512cf09d201855f4ae08@fenf.edu.uy" alt="bg" width="540" height="9" align="left" hspace="0" /></td>
</tr>
</tbody>
</table>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="line-height: 0; font-size: 0px;" valign="top" bgcolor="#d9dadc" width="540" height="15">&nbsp;</td>
</tr>
<tr>
<td style="text-align: center;" align="center" valign="top" bgcolor="#d9dadc" width="540">
<p style="line-height: 18px; color: #333; font-size: 12px;"><span style="text-align: center; line-height: 16px; color: #333333; font-size: 12px;"><strong>IRSST</strong><br /> 505, boul. De Maisonneuve Ouest<br /> Montr&eacute;al (Qu&eacute;bec) CANADA<br /> H3A 3C2<br /> 514 288-1551<br /><a href="http://www.irsst.qc.ca/?utm_source=SendBlaster&amp;utm_medium=email&amp;utm_term=infoirsst%2D2013%2D04%2Den&amp;utm_content=infoirsst%2D2013%2D04%2Den&amp;utm_campaign=infoirsst%2D2013%2D04%2Den">www.irsst.qc.ca</a></span></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="line-height: 0; font-size: 0px;" valign="top" bgcolor="#d9dadc" width="540" height="20">&nbsp;</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</td>
<td bgcolor="#d9dadc" width="50%">&nbsp;</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<map name="Map">
<area coords="37,54,18" href="http://www.facebook.com/pages/IRSST-recherche-en-sant%C3%A9-et-en-s%C3%A9curit%C3%A9-du-travail/187794062071?utm_source=SendBlaster&amp;utm_medium=email&amp;utm_term=infoirsst%2D2013%2D04%2Den&amp;utm_content=infoirsst%2D2013%2D04%2Den&amp;utm_campaign=infoirsst%2D2013%2D04%2Den" alt="Facebook" />
<area coords="78,54,18" href="https://twitter.com/IRSST?utm_source=SendBlaster&amp;utm_medium=email&amp;utm_term=infoirsst%2D2013%2D04%2Den&amp;utm_content=infoirsst%2D2013%2D04%2Den&amp;utm_campaign=infoirsst%2D2013%2D04%2Den" alt="Twitter" />
<area coords="119,55,17" href="http://www.linkedin.com/company/irsst?utm_source=SendBlaster&amp;utm_medium=email&amp;utm_term=infoirsst%2D2013%2D04%2Den&amp;utm_content=infoirsst%2D2013%2D04%2Den&amp;utm_campaign=infoirsst%2D2013%2D04%2Den" alt="Linkedin" />
</map></div>
<p>&nbsp;</p>
<div>&nbsp;</div>
</body></html>